See nappaaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "napata", "3": "-minen" }, "expansion": "napata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "napata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nappaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nappaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nappaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nappaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nappaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nappaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nappaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nappaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nappaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nappaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nappaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nappaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nappaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nappaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nappaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nappaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nappaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nappaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nappaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "napata" } ], "glosses": [ "verbal noun of napata" ], "id": "en-nappaaminen-fi-noun-pUoGZt69", "links": [ [ "napata", "napata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of napata", "catching, snatching" ], "id": "en-nappaaminen-fi-noun-DgnrXgt4", "links": [ [ "napata", "napata#Finnish" ], [ "catching", "catching" ], [ "snatching", "snatching" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑpːɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝pːɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "nappaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "napata", "3": "-minen" }, "expansion": "napata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "napata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nappaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nappaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nappaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nappaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nappaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nappaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nappaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nappaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nappaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nappaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nappaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nappaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nappaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nappaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nappaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nappaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nappaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nappaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nappaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nappaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nappaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nappaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nappaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nappaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "napata" } ], "glosses": [ "verbal noun of napata" ], "links": [ [ "napata", "napata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of napata", "catching, snatching" ], "links": [ [ "napata", "napata#Finnish" ], [ "catching", "catching" ], [ "snatching", "snatching" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑpːɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝pːɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "nappaaminen" }
Download raw JSONL data for nappaaminen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.